Détail symptomatique ?

Ce n'est peut être qu'un détail mais je tenais à vous faire part de la consternation passagère que j'ai eu en découvrant dans une boîte de chocolat en poudre une petite carte cadeau sous plastique censée faire découvrir les régions françaises.

Alors pour commencer, le découpage est assez original puisque la France ne compterait plus que sept régions : Nord-Ouest, Nord-Est, Région parisienne, Centre, Sud-Ouest, Sud-Est (Corse comprise !) et Dom-Tom !

Ensuite, la carte présente dans la boîte concerne le "Sud-Est". Une question lui est associée : "Quel sport consiste à descendre un cours d'eau sur une luge en mousse ?"

a) l'hydrospeed
b) le canyoning
c) le rafting

Et la réponse : "a) l'hydrospeed, également appelé "nage en eau vive"

J'aime bien le "également appelé" ! A part ça, la langue française va bien. Et la géographie aussi !

Et oui déliquescence de nos valeurs et notre culture [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]